Croydon South could have it map re-drawn by the Boundary Commission, with fewer wards – or fewer councillors